Het was Mort Shuman, samen met Doc Pomus verantwoordelijk voor vele Amerikaanse Rock ’n roll hits die Jacques Brel via zijn vertalingen met een nieuw publiek liet kennismaken. Zijn mede bewonderaar Scott Walker, uiteraard bekend van The Walker Brothers, besloot daarom 9 van Shuman’s vertalingen op zijn eerste drie solo LP’s uit 1967-1969 te zetten. Deze 9 zijn nu verzameld met de originele versies van Brel zelf, met in de bonus Brel’s Seul, een nummer wat Walker vaak speelde, maar nooit opnam. Intense muziek.
