Indierocker Stephen Malkmus heeft een reunie van zijn invloedrijke Pavement aangekondigd maar voor het zo ver is, komt hij op de proppen met Mirror Traffic, alweer het vierde album dat hij met zijn huidige band, The Jicks, heeft gemaakt. Net als op de vorige drie heeft hij hoorbaar weer dikke pret beleefd aan zijn even inventieve als rammelende rommelrock, komische teksten met bossen adders onder het gras (''What the senator wants/is a blow job'') en gitaristische strapatsen. Toch komt Mirror Traffic wat strakker, gestructureerder en bedachtzamer over dan gemiddeld bij Malkmus het geval is. Het kan niet anders dan dat de producer hierin de hand heeft gehad. En dat is niemand minder dan Beck. Waarmee de grootste verrassing van dit wederom voortreffelijke album is verklapt. Hoewel track nummer vijf, een kort instrumentaal juweeltje ook verbazing wekt. Hoewel... verbazing? Malkmus maakt er heel zijn loopbaan al een sport van om de vraag onbeantwoord te laten of hij nu serieus is of iedereen, inclusief zichzelf, in de maling neemt.
