Als de levensloop van The 1975 weergegeven kon worden met een grafiek, met avontuurlijkheid op de Y-as, dan zou dit album in een diep dal staan. Toen het zorgeloos experimentele A Brief Inquiry uitkwam, 4 jaar geleden, viel het moeilijk voor te stellen dat een album als dit ooit zou uitkomen. Dat gezegd hebbende, Being Funny in a Foreign Language is een zeer solide album, vol met aanstekelijke popmuziek. Dat laatste valt voor een deel toe te schrijven aan Jack Antonoff. Voor zij die hem niet kennen, Antonoff is het brein achter veel succesvolle pop-albums, waaronder die van Taylor Swift en Lorde. Men kan een vergelijkbaar akoestisch geluid verwachten op Being Funny. Toch zijn er ook stevigere tracks, zoals Happiness, met reusachtige productie zoals we die van The 1975 gewend zijn. Avontuurlijk of niet, Being Funny is een kort maar krachtig slotakkoord. (Jay Frelink)